FirsthandTech
arXiv — cs.AI preprintsInternational7 October 2026

Navier-Stokes lost in translation: Why Lean verification of AI autoformalisation does not guarantee correct natural language proofs

This is an official announcement record

Firsthand records what arXiv — cs.AI preprints announced and links to the original. The wording below is theirs, not ours.

arXiv:2610.08144v1 Announce Type: cross Abstract: Autoformalisation is increasingly used to verify mathematical texts, including those generated by AI, as in OpenAI's announced proof of blow-up of solutions to the Navier-Stokes equations. In this process, an AI system translates the text from a natural language (NL) into a formal language such as Lean. Once this translation is done, the argument expressed in the formal language can easily be mechanically verified. The purpose of this article is to demonstrate why this process may offer no confidence in the original NL argument, owing to the va
— arXiv — cs.AI preprints

More from arXiv — cs.AI preprints

This content is for informational purposes only and is not professional advice. Specifications, prices, plan tiers, and features change frequently and may differ from what is shown here; verify current details on the manufacturer's or company's official page before purchasing. Ratings are based on analysis of published documentation, not independent lab testing.